Halley Knigge (Griffin)

Write. Share. Communicate.

Don’t be such a hobbledehoy

Leave a comment

Learned a new word today, courtesy of a circa 1962 French-English dictionary I found lurking around in the elementary school French room.

Hobbledehoy, n. Grand dadais, m.

I asked around, but no one else seemed to have any inkling. I’d also never heard the French word dadais, but quickly found out why: it’s just as out of fashion as hobbledehoy in English. Blogger certainly doesn’t recognize either word, evident by the angry red line hovering under each.

Dadais, n.m. Booby, clown, ninny.

Oh. Alright then. Ya big booby!

Can we please bring this one back?

A quick Google Images search of “hobbledehoy” brought me to this:

Advertisements

Author: Halley (Griffin) Knigge

Storyteller and adventurer with a focus on new and social media. Ten years of award-winning writing and editing experience, eight years working professionally to share compelling stories through brand journalism, three years as an airline spokesperson, two years as a Tacoma Arts Commissioner and 30+ years of learning something new every day.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s